Bilingual and Bicultural Professionals

Martin J Ortiz

Creative Design Program Manager

Martin was born and raised in Sioux City and graduated from the University of Nebraska at Omaha with a degree in Spanish and Latin-American Studies. His work experience includes advocacy for cultural and economic equity, civic participation, and lesson development for ESL/ELL students. Over the years, Martin has volunteered for the Omaha Public School system, Mexican American Youth Association, Sleep in Heavenly Peace, and has provided landscaping services for the disabled and elderly. Martin is married and has two children; His hobbies include writing, cooking, fishing, and multiple outdoor sports.

Contact Martin

Ximena Perez

Program Coordinator

Ximena Perez recently graduated with an undergraduate social work and Spanish degree from Briar Cliff University. She is a first-generation Latina raised by immigrant parents from Mexico. As a South Sioux City native, Ximena primarily educates and advocates for issues that uplift and empower Latinos and immigrants. Currently, she serves as the Operations Coordinator for Unity in Action; she initially started her experience as a student volunteer and completed her internship in 2023. Work experience includes adult education, citizenship readiness, and casework management. In recent years, she has volunteered at Girl’s Inc. and faith centers throughout Siouxland. Ximena is the proud recipient of the Honors Convocation Award for her outstanding performance in the Spanish program. Her hobbies include spending time in nature, with family, and reading.

Contact Ximena

Olga Guevara

Executive Director

Olga Guevara graduated from Briar Cliff University with a degree in Social Work, Spanish and Latin American studies. Since 2018, she has been a dedicated advocate for welcoming and belonging initiatives for families in the Siouxland area, with a professional focus on grassroots community building among Siouxland's Latino and immigrant populations. Olga’s commitment to advancing and empowering her community has led her to the Nebraska legislature, advocating issues affecting constituents. During the COVID-19 pandemic, she participated in a statewide coalition in Nebraska, focusing on race and health equity for vulnerable populations, particularly language and resource accessibility.

Currently serving as the Executive Director for Unity in Action in South Sioux City, a nonprofit she helped develop and grow through strong community relationships and diversified funding; her passion for civic health is evident in her leadership of programs that empower new leaders and promote civic health among Latinos and immigrants in Siouxland. In 2021, Olga and her team at Unity in Action launched Celebrate Siouxland. This dynamic initiative fosters intentional belonging and celebrates the region's rich heritage of Latino and immigrant communities. Through expressive arts, music, and culinary traditions, Celebrate Siouxland highlights the community's vibrancy. The event is a cornerstone of National Welcoming Week, featuring cultural showcases and interactive activities designed to create a genuinely welcoming and inclusive space for all.

 Over the years, she has volunteered with Big Brothers Big Sisters of Siouxland, Habitat for Humanity, Women Aware, and Mary J. Treglia Community House. She also holds leadership roles as the board secretary for Growing Community Connections and as a Conventions and Visitors Bureau committee member with the South Sioux City Chamber of Commerce. 

Olga’s contributions have been recognized with several awards, including the Sister Murfield Award from Briar Cliff University in 2019 for her outstanding contributions to the growth of Unity in Action and the Milo Mumgaard Emerging Leader Award from Nebraska Appleseed in 2022 for her collaborative work with local and statewide impact. Olga enjoys spending time with family, taking nature walks with her dog Zeus, journaling, and listening to music outside of her professional life.   

Contact Olga

Omar Samaniego

Community Organizer

Omar was born in Mexico, and in 1996, he and his family immigrated to Nebraska. He started his employment path at 16 when he started at McDonald's. He then started to gain more experience in his position and was able to move up to management positions. Four years later, he became the store manager when he was only 20 years old and then moved up to a higher position as a district manager in charge of multiple locations in the tri-state region. Now, he is emerging as a community leader, helping to empower his community through financial literacy. He brings many years of experience in leadership roles and is excited to contribute to the Table in his role as the Greater Nebraska Community Organizer with Unity in Action. 

Contact Omar
COM_PAYPLANS_LOGGER_CRON_START